Arabic-English Translational Crossover kitap kapağı
Kitap başlığı:

Arabic-English Translational Crossover

Viewed from a Linguistic/Cultural Perspective with special Reference to the Major Principles of Translating the Quran

LAP LAMBERT Academic Publishing (2011-07-30 )

Books loader

Omni badge kupun için uygun
ISBN-13:

978-3-8454-2850-5

ISBN-10:
3845428503
EAN:
9783845428505
Kitabın dili:
İngilizce
Özet:
The current theoretical approach employs the view that cultural elements are vital factors in influencing translation studies, since cultural differences may pose even greater difficulties than linguistic differences. Thus it is recently argued that a good translator is not only supposed to be bi-lingual, but also bi-cultural. In spite of the fact that this approach has found its way into Arabic works on translation, it has not received the attention that it deserved yet, as it has failed, up to now, to critically attract the attention of Arab scholars. Scattered observations dealing with certain cultural constructions may be found in some Arabic books of translation. However, these casual notes hardly form a serious treatment of the subject. The author is optimistic that this book will contribute towards providing the uninitiated reader with the opportunity to develop a familiarity with the cultural approach and act as a stepping-stone for gaining proper insights into Arabic/English translation as their implications are important for those who have a special interest concerned with the field of translation, and for others who are generally interested in the field of culture.
Yayınevi:
LAP LAMBERT Academic Publishing
Websitesi:
https://www.lap-publishing.com/
Yazar:
Fuzi El Mallah
Sayfa sayısı:
564
Yayın tarihi:
2011-07-30
Hisse:
Mevcut
Kategori:
Mektuplar, Hitabet sanatı
Fiyat:
79.00 €
Anahtar kelimeler:
Translation, Culture, the Quran, Metaphor, Rhetoric, Linguistics, Arabic, language

Books loader

Bültenler

Adyen::amex Adyen::mc Adyen::visa Adyen::cup Adyen::unionpay Paypal Banka Havalesi

  Alışveriş sepetinde 0 ürün var
Sepeti yenile
Loading frontend
LOADING