Обложка Warum man sich in Frankreich und im Iran mit "merci" bedankt
Название книги:

Warum man sich in Frankreich und im Iran mit "merci" bedankt

Sprachliche und kulturelle Transferenz zwischen der französischen und persischen Sprache

VDM Verlag Dr. Müller (2010-05-16 )

Books loader

Omni badge имеющий право на ваучер
ISBN-13:

978-3-639-25542-3

ISBN-10:
3639255429
EAN:
9783639255423
Язык Книги:
Немецкий
Краткое описание:
Wussten Sie, dass es in der persischen Sprache eine große Anzahl französischer Wörter gibt? Oder dass im Französischen einige Begriffe persischen Ursprungs existieren? Falls nicht, sollten Sie die Lektüre des vorerst einzigen deutschsprachigen Werkes zu dieser Thematik wagen. Bei näherer Betrachtung der persischen Sprache fallen eine Fülle von Ausdrücken auf, die einen fixen Bestandteil der Sprache ausmachen. Einige wenige Beispiele hierfür wären "cadeau, tableau, manteau, maillot". Dies scheint besonders verwunderlich, wenn man bedenkt, dass die beiden Länder und Sprachen auf den ersten Blick nicht viel miteinander zu tun haben. Sowohl Franzosen als auch Perser sind oft erstaunt zu erfahren, dass sie sprachlich mehr gemeinsam haben, als sie je vermutet hätten. Im Rahmen dieser Arbeit wird dargestellt, inwiefern dieser Einfluss des Französischen im Persischen entstehen bzw. sich verbreiten konnte. Wenn Sie nun neugierig geworden sind, dann sollten Sie unbedingt einen Blick in dieses Buch werfen, um zu sehen, wie intensiv das Französische einst, als einzige europäische Sprache, ins Persische gedrungen ist.
Издательский Дом:
VDM Verlag Dr. Müller
Веб-сайт:
http://www.vdm-verlag.de
By (author) :
Golriz Gilak
Количество страниц:
148
Опубликовано:
2010-05-16
Акции:
В наличии
Категория:
Романская лингвистика/литература
Цена:
59.00 €
Ключевые слова:
Sprachgeschichte, Sprachwissenschaft, Romanistik, Französisch, Iranistik, Persisch, Entlehnungen

Books loader

Рассылка

Adyen::amex Adyen::mc Adyen::visa Adyen::cup Adyen::unionpay Paypal Банковский перевод

  0 продуктов в корзине
Редактировать корзину
Loading frontend
LOADING