Bookcover of Switching between Estonian Sign Language and Spoken Estonian
Booktitle:

Switching between Estonian Sign Language and Spoken Estonian

Functions and Factors Affecting Language Use among Deaf and Hearing Bimodal Bilinguals

LAP LAMBERT Academic Publishing (2012-01-25 )

Books loader

Omni badge eligible for voucher
ISBN-13:

978-3-8473-3961-8

ISBN-10:
3847339613
EAN:
9783847339618
Book language:
English
Blurb/Shorttext:
The central research question of the present study is “What factors influence switching (code-switching and code-blending) between Estonian Sign Language and spoken Estonian among bimodal bilinguals (Emmorey et al 2005, 2008; Bishop and Hicks 2005) in a school environment?” Deaf and hearing students and teachers participated in the study where data were collected from lessons, guided discussions, and a picture description task. The results indicated that bimodal bilinguals predominantly code-blend, i.e. simultaneously produce speech and signs. The Matrix Language (Myers-Scotton 1997) sometimes remained undetermined, as a few blends were produced with different word order in each language. The main functions of switching among the students were attracting the attention of the teacher, and emphasising a constituent in a clause, but they also switched to express themselves in an original way. In some utterances, it proved difficult to apply a single function to a switch, thus a sequential turn-by-turn analysis (Auer 1995) was employed. A deaf student’s level of switching was influenced most by the hearing status of the interlocutor, and the interlocutor’s amount of switching.
Publishing house:
LAP LAMBERT Academic Publishing
Website:
https://www.lap-publishing.com/
By (author) :
Kadri Hein
Number of pages:
372
Published on:
2012-01-25
Stock:
Available
Category:
General and comparative linguistics
Price:
79.00 €
Keywords:
Bimodal Bilingualism, code-blending, Estonian Sign Language, code-switching

Books loader

Newsletter

Adyen::amex Adyen::mc Adyen::visa Adyen::cup Adyen::unionpay Paypal Wire Transfer

  0 products in the shopping cart
Edit cart
Loading frontend
LOADING