Bookcover of Film Discourse and Pragmatics in Screen Translation
Booktitle:

Film Discourse and Pragmatics in Screen Translation

LAP LAMBERT Academic Publishing (2015-09-29 )

Books loader

Omni badge eligible for voucher
ISBN-13:

978-3-659-78330-2

ISBN-10:
3659783307
EAN:
9783659783302
Book language:
English
Blurb/Shorttext:
Film Discourse and Pragmatics in Screen Translation is a contrastive study in the application of pragmatics, and more particularly speech act theory to film discourse in audiovisual translation. It takes M.A.K. Halliday's Systemic Functional Grammar as its theoretical framework and develops Multimodal Pragmatic Analysis (MPA) as a research methodology in interlingual subtitling. The book will be of interest to teachers and students involved in the area of audiovisual translation in general and in interlingual subtitling in particular.
Publishing house:
LAP LAMBERT Academic Publishing
Website:
https://www.lap-publishing.com/
By (author) :
Kajingulu Somwe Mubenga
Number of pages:
464
Published on:
2015-09-29
Stock:
Available
Category:
Other languages / other literatures
Price:
71.90 €
Keywords:
Contrastive study, Norms, pragmatics, Screen Translation, Speech Act theory, Subtitling, systemic functional grammar, film discourse, multimodal pragmatic analysis, functional equivalence

Books loader

Newsletter

Adyen::amex Adyen::mc Adyen::visa Adyen::cup Adyen::unionpay Paypal Wire Transfer

  0 products in the shopping cart
Edit cart
Loading frontend
LOADING